![Co-Pilot](/media/breitling/images/heritage/co-pilot-1080.jpg)
O SEU COPILOTO PARA TODA A VIDA
![Anúncio antigo do Huit Aviation Department da Breitling, C. 1938 O SEU COPILOTO PARA TODA A VIDA](/media/image/1/cfg_site/asset-version-e76457e758/breitling-the-book-annonce-1941_2218_06-01-20-1.jpg)
O PRIMEIRO CO-PILOT
Em paralelo ao Navitimer para pilotos civis, Willy Breitling começa a trabalhar, no início da década de 1950, num cronógrafo para pilotos militares, que sempre puderam contar com ferramentas robustas, confiáveis e eficientes da Breitling, desde a fundação do Huit Aviation Department, em 1938.
O Navitimer é o instrumento de pulso perfeito para pilotos, permitindo aos mesmos efetuar todo o tipo de cálculos com a sua régua de cálculo circular. Contudo, os pilotos também necessitam de um cronógrafo robusto e funcional para cronometrar qualquer evento e ler facilmente as horas nos seus pulsos, enquanto seguram na alavanca de comando.
O objetivo deste novo cronógrafo é complementar o Navitimer, o companheiro fiel de qualquer piloto, e Willy Breitling escolhe um nome que o reflete na perfeição: o Co-Pilot.
![1953
Co-Pilot
Ref. 765 AVI
Contador dos minutos: digital
Modified Venus 178
41mm 1953
Co-Pilot
Ref. 765 AVI
Contador dos minutos: digital
Modified Venus 178
41mm](/media/image/1/cfg_site/asset-version-178a9c0b4f/24-dsc2357-24-1.jpg)
1953
Co-Pilot
Ref. 765 AVI
Contador dos minutos: digital
Modified Venus 178
41mm
ISTO NÃO É UMA INDICAÇÃO DA DATA!
Willy Breitling compreende intuitivamente a importância da legibilidade para os pilotos e tem a brilhante e inovadora ideia de exibir os minutos decorridos na forma de um disco em vez do habitual submostrador.
O que parece ser uma indicação da data é, na verdade, o contador de 15 minutos (pois os pilotos tinham precisamente 15 minutos para inspecionar o avião antes da descolagem), que melhora significativamente a legibilidade!
![Anúncio antigo do Co-Pilot, Referência 765 AVI, e do Navitimer, Referência 806, C. década de 1950](/media/image/1/medium_4_3/asset-version-8f421ab5b4/catalog-1950-s-6-fr-p1-avi-and-navi-and-airlines-1.jpg)
O primeiro Co-Pilot (Ref. 765 AVI), lançado em 1953, é o descendente dos instrumentos militares de bordo e de pulso produzidos pelo Huit Aviation Department. Os números de grandes dimensões presentes no seu mostrador preto garantem que o piloto possa ver as horas sem se distrair do voo. O seu bisel rotativo gravado permite que os pilotos tenham acesso a uma leitura imediata de tempos decorridos longos e pode também ser utilizado como um indicador de segundo fuso horário. E, tal como o Navitimer, está circundado de pequenas contas, para facilitar a manipulação com luvas.
Mesmo a sua referência interna à Breitling, 765 AVI, destaca a respetiva finalidade da aviação, sendo AVI sinónimo de aviation (aviação).
Enquanto o primeiro Co-Pilot é lançado com o inovador contador de minutos digital, uma versão analógica mais tradicional com um terceiro submostrador é lançada logo em seguida e ambas são produzidas concomitantemente desde meados da década de 1950 até ao início da década de 1960.
![1953
Co-Pilot
Ref. 765 AVI
Contador dos minutos: analógico
Modified Venus 178
41mm 1953
Co-Pilot
Ref. 765 AVI
Contador dos minutos: analógico
Modified Venus 178
41mm](/media/image/1/cfg_site/asset-version-f3facd46d3/co-pilot_ref-765_avi-1953.jpg)
1953
Co-Pilot
Ref. 765 AVI
Contador dos minutos: analógico
Modified Venus 178
41mm
Esta execução icónica do design teve inclusivamente a sua própria reedição em 2020: o AVI Ref. 765 1953 Re-Edition.
![O Co-Pilot, Referência 765 AVI, C. década de 1950](/media/image/1/teaser_hd/asset-version-e06a52a9e9/24-img0065.jpg)
![Anúncio antigo do Co-Pilot, Referência 765 AVI, C. década de 1960](/media/image/1/cfg_site/asset-version-4d41cb9e26/ad-1960s-33-eng-copilot.jpg)
O CO-PILOT «PANDA INVERTIDO»
No início da década de 1960, o design do Co-Pilot recebe um toque moderno com submostradores contrastantes em branco, como o seu irmão, o Navitimer, e ganha uma popularidade que ultrapassa, em larga escala, o mundo da aviação.
O Co-Pilot deixou de estar confinado aos cockpits dos aviões a jato. O mesmo é usado por desportistas como o famoso piloto de corridas Ken Miles e o campeão de esqui Jean-Claude Killy, e até por celebridades do cinema como Raquel Welch no filme Fathom (A Espiã Que Veio do Céu) (1967).
Em 1965, o seu bisel torna-se preto anodizado e a sua referência muda para 765 CP, onde CP significa Co-Pilot.
![1962 Co-Pilot
Ref. 765 AVI
Modified Venus 178
41mm 1962 Co-Pilot
Ref. 765 AVI
Modified Venus 178
41mm](/media/image/1/cfg_site/asset-version-25ac816f20/26x_dsc2921-1.jpg)
1962 Co-Pilot
Ref. 765 AVI
Modified Venus 178
41mm
![1965 Co-Pilot
Ref. 765 CP
Modified Venus 178
41mm 1965 Co-Pilot
Ref. 765 CP
Modified Venus 178
41mm](/media/image/1/cfg_site/asset-version-a328cf8d18/29b_dsc1689-1.jpg)
1965 Co-Pilot
Ref. 765 CP
Modified Venus 178
41mm
![Anúncio antigo do Co-Pilot, Referência 765 CP, C. década de 1960](/media/image/1/cfg_site/asset-version-cdd673a441/ad-1960s-74-jpn-p1-copilot-air-1.jpg)
Na década de 1960, enquanto os voos transatlânticos estão em expansão e cada vez mais turistas viajam para o estrangeiro, para diferentes fusos horários, a Breitling apresenta o Co-Pilot Unitime (Ref. 1765), que permite ler as horas em dois fusos horários diferentes graças ao seu mostrador de 24 horas e bisel rotativo.
O sucesso do Co-Pilot é tal, que chega a ter várias versões Yachting, que são usadas para cronometrar a contagem decrescente antes do início das regatas, provando que a Breitling está mais do que nunca «no ar, no solo e no mar».
![1969 Co-Pilot Unitime
Ref. 1765
Modified Venus 178
43mm 1969 Co-Pilot Unitime
Ref. 1765
Modified Venus 178
43mm](/media/image/1/cfg_site/asset-version-4917665374/29d_dsc2661-1.jpg)
1969 Co-Pilot Unitime
Ref. 1765
Modified Venus 178
43mm
![1969 Co-Pilot Yachting
Ref. 7650
Modified Venus 178
43mm 1969 Co-Pilot Yachting
Ref. 7650
Modified Venus 178
43mm](/media/image/1/cfg_site/asset-version-bc51964d8c/33_dsc2124.jpg)
1969 Co-Pilot Yachting
Ref. 7650
Modified Venus 178
43mm
![Anúncio antigo do Chrono-Matic, C. 1969](/media/image/1/cfg_site/asset-version-570debc321/ad-1970s-5-eng-chronomatic-air-and-sea-and-land-5.jpg)
O CO-PILOT AUTOMÁTICO
Chega o ano de 1969 e, com ele, o lançamento do calibre Chrono-Matic, um dos primeiros calibres de cronógrafo automáticos, desenvolvido em parceria com a Heuer-Leonidas e a Buren-Hamilton.
Este revolucionário calibre combina o desempenho e a funcionalidade de um cronógrafo com o conforto de um relógio automático que não necessita de corda todos os dias. O Co-Pilot assume uma versão automática (Ref. 7651) com uma caixa grande de 48 mm. O Navitimer e o SuperOcean estão também equipados com o mesmo movimento automático.
O visual é definitivamente moderno e desportivo, com apontamentos cor de laranja que definiram o design na década de 1970, mas sempre com finos índices luminescentes finos no contador de minutos de grandes dimensões — elementos emblemáticos do Co-Pilot.
Hoje, a coleção Breitling Aviator 8 incorpora na perfeição a herança do Co-Pilot original.
Com um design de mostrador de alta legibilidade, uma caixa robusta com curtos encaixes facetados e um bisel gravado, a coleção Aviator 8 exprime modernidade, herança e determinação.